IN como preposición de posición

“IN” como preposición indicando lugar o posición.  Por normal precede un pronombre que indique:

*Un espacio o lugar parcialmente encerrado que puedes entrar.

*Áreas geográficos con perímetros definidos, tales como IN un edificio, cuarto,  garaje,  ascensor, bañera, ducha, hamaca, y sillón ( pero se usa ON con una silla sin brazos o un banco) IN una cueva, túnel, hueco, automóviles (pero usamos ON con otros medios de transportación como buses, barcos, aviones, trenes, etc.   IN un parque, jardín, bosque, valle, deserto, colinas de montañas, estadios, campos,  pero ON la superficie de un campo de deportes.)  IN  un pueblo, ciudad, municipio, estado, o nación.  IN una isla grande, y un nación isla, pero decimos ON una isla pequeña, y ON la continente.

*La calle si se refiere a una escena de acción tal como: Bailando IN la calle, marchando IN la calle, disturbios IN la calle….  Vea las reglas de ON y AT cuando se refiere a una calle como lugar general o si es parte de una dirección específico.

*Publicaciones o documentos, por ejemplo IN un periódico, libro, revista, artículo, orden…

*Áreas celestiales como IN el cielo, aire, universo, galaxia, cielos, constelación, atmosfera, espacio…. Pero ON un planeta o la luna.

*Pueblos o ciudades cuando se habla como sitio de casa, visita, o escena de un evento: Ejemplos - Ellos se conocieron IN Caracas.  Ella viva IN Barcelona.  El está IN Caripe hoy,  pero usamos AT cuando un pueblo o ciudad esta mencionado como una parada temporal o un destino final o si solamente esta mencionado como punto de referencia cuando damos direcciones.

IN:      Usually precedes a noun which refers to:      

·         Any enclosed or semi-enclosed space into which one can enter.

·         Geographical areas with defined perimeters- examples = in a building, room, garage, doorway,  elevator, bathtub, shower, hammock, armchair (but ON and armless chair or bench) in a cave, in a tunnel, in a hole, in an automobile (but we usually use ON with other means of transportation such as buses, ships, planes, trains, …etc. see rules for ON). IN a park, garden, forest, valley, deserts, mountain ranges, stadium, parking place, field, but ON the surface of a sports field or court).    IN a town, city, county, state, nation .    IN a large island, and island nation.. but we say ON a small island, and ON the continent…  See ON.

·         The street when referring to a scene of action:   examples= dancing in the street, marching in the street, riots in the street, etc. … but see the rules for ON and AT regarding reference to a street as a general location or as part of a specific address.   

·         Publications or documents:  Examples= in a newspaper, in a book, magazine, article, decree, dossier, file, etc.

·         “Celestial “areas:  examples= in the sky, air, universe, galaxy, heaven(s), constellation, atmosphere, space, etc… but ON a planet or moon.

·         Towns or cities when they are mentioned as the site of home, site of a visit, or scene of an event   Examples= They met in Caracas. She lives in Barcelona. He is in Caripé today…. (but we usually use AT when a town or city is mentioned as a temporary stop or a final destination or if it is mentioned only as a geographic reference point when giving directions. See rules for AT.